Lined with 900 ginkgo trees, Midosuji Avenue in Osaka, Japan, is known as the city’s Champs-Élysées for its classic early-20th-century buildings, large department stores, and bustling sidewalks. The St. Regis Osaka, which opened in October, occupies the bottom two stories and floors 11 through 27 of a brand-new high-rise on …